Italian Buell Weekend 2012

describing such an event is not easy
telling hours full of emotions in a few lines is almost impossible

we had the certainty we were sharing something special,
something that only who lives our same passion can understand

how could I explain it? How would it be possible to understand it?
… getting all together in a square so beautiful as to look like a picture
to celebrate a man who created a world, an adventure, a real, genuine and different way of living life on two wheels…
…dunno… still thinking about it…and I still cannot believe my own eyes

the only word that comes to my mind is THANKS

thanks to those who have been so off their rocker to think they could do it
thanks to those who jumped on their motorcycles and poured into Lerici’s square
above all, heartfelt thanks to Erik
who proved to be so foolish to travel half the world to be celebrated
he gave a smile, a word, a hug to each and every one of us
I would have never imagined anything similar
he is really one of us
I’m proud his name is on the fuel tank of my motorcycle
as I’m proud of carrying on his adventure

descrivere un evento come l'IBW 2012 è difficile
e raccontare in poche righe ore di emozioni 
è quasi impossibile

abbiamo avuto la certezza di condividere qualcosa di speciale
qualcosa che può essere compreso solo da chi ha la nostra stessa passione

come può essere capita o spiegata una cosa del genere?
ritrovarsi in una piazza che sembra dipinta
a festeggiare una persona che ha creato un mondo, un'avventura
ed un modo di vivere le due ruote vero, genuino e diverso?
non lo so, io ci penso ancora e non ci credo

l'unica parola che mi viene è grazie

grazie a chi è stato talmente pazzo da credere di poterlo realizzare
grazie a chi ha inforcato la moto ed ha riempito la piazza
e soprattutto grazie di cuore a Erik
che si è dimostrato talmente incosciente
 da attraversare mezzo mondo per farsi festeggiare
per tutti ha avuto un sorriso, una parola, un abbraccio
non avrei mai immaginato una cosa del genere
è veramente uno di noi
fiero di portare il suo nome sul serbatoio,
e di portare avanti la sua avventura.